当笔记本电脑突然不能使用中文时，可能是由于输入法设置、系统语言设置或键盘硬件问题引起的。